kilavuzyolu
  Nisa Suresi 29-40 Kelime
 
  Nisa 29-40        
29 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ايى|ها|يا  يَٰٓأَيُّهَا Ey يايها
  2  ٱلَّذِى  ٱلَّذِينَ Onlar الذين
  3  أ م ن  ءَامَنُوا۟ inandıkları ءامنوا
  4  لا  لَا değil لا
  5  أ ك ل  تَأْكُلُوٓا۟ Yedirdikleri تاكلوا
  6  م و ل  أَمْوَٰلَكُم Senin malların امولكم
  7  ب ي ن  بَيْنَكُم Kendiniz arasında بينكم
  8  ب ط ل  بِٱلْبَٰطِلِ Batılla بالبطل
  9  إِلَّا  إِلَّآ Ancak الا
  10  ان  أَن Ması için ان
  11  ك و ن  تَكُونَ Dürüstce تكون
  12  ت ج ر  تِجَٰرَةً Ticaret تجرة
  13  عن  عَن den عن
  14  ر ض و  تَرَاضٍۢ Razı olunan تراض
  15  كم|من  مِّنكُمْ Senden منكم
  16  لا|و  وَلَا Ve değil ولا
  17  ق ت ل  تَقْتُلُوٓا۟ Katıldı تقتلوا
  18  ن ف س  أَنفُسَكُمْ Kendinizi انفسكم
  19  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  20  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  21  ك و ن  كَانَ Olan كان
  22  ب|كم  بِكُمْ Senin için بكم
  23  ر ح م  رَحِيمًۭا Merhametli رحيما
           
           
30 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  من|و  وَمَن Den ومن
  2  ف ع ل  يَفْعَلْ Yapıyor يفعل
  3  ذلك  ذَٰلِكَ Bu ذلك
  4  ع د و  عُدْوَٰنًۭا Adına عدونا
  5  ظ ل م  وَظُلْمًۭا Ve adaletsizlik وظلما
  6  سوف|ف  فَسَوْفَ İradenle فسوف
  7  ص ل ي  نُصْلِيهِ İyilik olmayan نصليه
  8  ن و ر  نَارًۭا Ateş نارا
  9  ك و ن  وَكَانَ Ve oldu وكان
  10  ذلك  ذَٰلِكَ Bu ذلك
  11  ع ل ى  عَلَى Sorumlu على
  12  أ ل ه  ٱللهِ Onun için الله
  13  ي س ر  يَسِيرًا Seyrediyor يسيرا
           
           
31 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ان  إِن Eğerse ان
  2  ج ن ب  تَجْتَنِبُوا۟ Taraf edindir تجتنبوا
  3  ك ب ر  كَبَآئِرَ Büyük olan كباىر
  4  ما  مَا Şey ما
  5  ن ه ي  تُنْهَوْنَ Zorlaştırılan تنهون
  6  عن|ه  عَنْهُ Onunla عنه
  7  ك ف ر  نُكَفِّرْ Kafir olma نكفر
  8  عن|كم  عَنكُمْ Onların عنكم
  9  س و أ  سَيِّـَٔاتِكُمْ Verdikleri سيـاتكم
  10  د خ ل  وَنُدْخِلْكُم Ve dahil olmadıkları وندخلكم
  11  د خ ل  مُّدْخَلًۭا Dahil olunan مدخلا
  12  ك ر م  كَرِيمًۭا Büyüklenmeleri كريما
           
           
32 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  لا|و  وَلَا Ve değil ولا
  2  م ن ي  تَتَمَنَّوْا۟ Göz dik تتمنوا
  3  ما  مَا Şey ما
  4  ف ض ل  فَضَّلَ Sapıttığında فضل
  5  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  6  ب | ه  بِهِۦ Onunla به
  7  ب ع ض  بَعْضَكُمْ Bazılarınız بعضكم
  8  ع ل ى  عَلَىٰ Sorumlu على
  9  ب ع ض  بَعْضٍۢ Bazısı بعض
  10  ر ج ل  لِّلرِّجَالِ Geri döndürmek için للرجال
  11  ن ص ب  نَصِيبٌۭ Nasib-pay نصيب
  12  ما|من  مِّمَّا Göre مما
  13  ك س ب  ٱكْتَسَبُوا۟ Kazandı اكتسبوا
  14  ن س و  وَلِلنِّسَآءِ Ve insanlık için وللنساء
  15  ن ص ب  نَصِيبٌۭ Nasib-pay نصيب
  16  ما|من  مِّمَّا Göre مما
  17  ك س ب  ٱكْتَسَبْنَ Onlar kazandı اكتسبن
  18  س أ ل  وَسْـَٔلُوا۟ Ve sor وسـلوا
  19  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  20  من  مِن Den من
  21  ف ض ل  فَضْلِهِۦٓ Cömertlik فضله
  22  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  23  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  24  ك و ن  كَانَ Olan كان
  25  ك ل ل  بِكُلِّ tamamının بكل
  26  ش ي أ  شَىْءٍ İradesi شىء
  27  ع ل م  عَلِيمًۭا Bilgilere عليما
           
           
33 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ك ل ل  وَلِكُلٍّۢ Ve tamamı için ولكل
  2  ج ع ل  جَعَلْنَا Çıkanlar جعلنا
  3  و ل ي  مَوَٰلِىَ Varisler مولى
  4  ما|من  مِمَّا Göre مما
  5  ت ر ك  تَرَكَ Terk ettiği ترك
  6  و ل د  ٱلْوَٰلِدَانِ Ebeveyni الولدان
  7  ق ر ب  وَٱلْأَقْرَبُونَ Ve yaklaşmak için والاقربون
  8  ٱلَّذِى  وَٱلَّذِينَ Ve onlar والذين
  9  ع ق د  عَقَدَتْ Söz verdi عقدت
  10  ي م ن  أَيْمَٰنُكُمْ Yemin edenler ايمنكم
  11  أ ت ي  فَـَٔاتُوهُمْ Onları o zaman ver فـاتوهم
  12  ن ص ب  نَصِيبَهُمْ Onların payı نصيبهم
  13  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  14  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  15  ك و ن  كَانَ Olan كان
  16  ع ل ى  عَلَىٰ Sorumlu على
  17  ك ل ل  كُلِّ Tamamen كل
  18  ش ي أ  شَىْءٍۢ İradesi شىء
  19  ش ه د  شَهِيدًا Şahit oldu شهيدا
           
           
34 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ر ج ل  ٱلرِّجَالُ Geri dönen الرجال
  2  ق و م  قَوَّٰمُونَ Kıymet verilen قومون
  3  ع ل ى  عَلَى Sorumlu على
  4  ن س و  ٱلنِّسَآءِ İnsanlar için النساء
  5  ب|ما  بِمَا Şeyin بما
  6  ف ض ل  فَضَّلَ Sapıttığında فضل
  7  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  8  ب ع ض  بَعْضَهُمْ Onların bir kısmı بعضهم
  9  ع ل ى  عَلَىٰ Sorumlu على
  10  ب ع ض  بَعْضٍۢ Bazısı بعض
  11  ب|و|ما  وَبِمَآ Ve onun şeyi وبما
  12  ن ف ق  أَنفَقُوا۟ Dışarı çıkarmadıkları انفقوا
  13  من  مِنْ den من
  14  م و ل  أَمْوَٰلِهِمْ Onların malları امولهم
  15  ص ل ح  فَٱلصَّٰلِحَٰتُ Islah edilen فالصلحت
  16  ق ن ت  قَٰنِتَٰتٌ Kandırdığı قنتت
  17  ح ف ظ  حَٰفِظَٰتٌۭ Koruduğu حفظت
  18  غ ي ب  لِّلْغَيْبِ Bilmediğiniz için للغيب
  19  ب|ما  بِمَا Şeyin بما
  20  ح ف ظ  حَفِظَ Korumak حفظ
  21  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  22 التى وَٱلَّٰتِى Ve verir والتى
  23  خ و ف  تَخَافُونَ Sen korkarsın تخافون
  24  ن ش ز  نُشُوزَهُنَّ Sızıyı engellemeleri نشوزهن
  25  و ع ظ  فَعِظُوهُنَّ Azametli olanların فعظوهن
  26  ه ج ر  وَٱهْجُرُوهُنَّ Onların çıkardıkları واهجروهن
  27  فى|ما  فِى İçinde فى
  28  ض ج ع  ٱلْمَضَاجِعِ Azaptan مضا çıkarmak için المضاجع
  29  ض ر ب  وَٱضْرِبُوهُنَّ Gösterdikleri واضربوهن
  30  ان|ف  فَإِنْ Ve eğerse فان
  31  ط و ع  أَطَعْنَكُمْ Taşıdıkları اطعنكم
  32  ف|لا  فَلَا Ozaman değil فلا
  33  ب غ ي  تَبْغُوا۟ Ara تبغوا
  34  على|هن  عَلَيْهِنَّ Onlar için عليهن
  35  س ب ل  سَبِيلًا Yolu سبيلا
  36  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  37  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  38  ك و ن  كَانَ Olan كان
  39  ع ل و  عَلِيًّۭا Sorumlulukları عليا
  40  ك ب ر  كَبِيرًۭا Büyütülen كبيرا
           
           
35 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ان|و  وَإِنْ Ve eğerse وان
  2  خ و ف  خِفْتُمْ Sen korkarsın خفتم
  3  ش ق ق  شِقَاقَ Değerli olanı açıklamaktan شقاق
  4  ب ي ن  بَيْنِهِمَا arasında بينهما
  5  ب ع ث  فَٱبْعَثُوا۟ O zaman yolla فابعثوا
  6  ح ك م  حَكَمًۭا Bir hakem حكما
  7  من  مِّنْ den من
  8  أ ه ل  أَهْلِهِۦ Ortaya konan اهله
  9  ح ك م  وَحَكَمًۭا Ve bir hakem وحكما
  10  من  مِّنْ den من
  11  أ ه ل  أَهْلِهَآ Ortaya konanlardan اهلها
  12  ان  إِن Eğerse ان
  13  ر و د  يُرِيدَآ Diliyor يريدا
  14  ص ل ح  إِصْلَٰحًۭا Islah et اصلحا
  15  و ف ق  يُوَفِّقِ Birleştiryor يوفق
  16  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  17  ب ي ن  بَيْنَهُمَآ Aralarında
arasında		 بينهما
  18  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  19  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  20  ك و ن  كَانَ Olan كان
  21  ع ل م  عَلِيمًا Bilgilere عليما
  22  خ ب ر  خَبِيرًۭا Haberi olan خبيرا
           
           
36 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ع ب د  وَٱعْبُدُوا۟ Çalış واعبدوا
  2  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  3  لا|و  وَلَا Ve değil ولا
  4  ش ر ك  تُشْرِكُوا۟ Ortaklaşa تشركوا
  5  ب | ه  بِهِۦ Onunla به
  6  ش ي أ  شَيْـًۭٔا Şeyleri شيـا
  7  و ل د  وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ Ve ana babanın وبالولدين
  8  ح س ن  إِحْسَٰنًۭا İyilikleri احسنا
  9  ذو  وَبِذِى Kazandığı وبذى
  10  ق ر ب  ٱلْقُرْبَىٰ Yaklaşmak için القربى
  11  ي ت م  وَٱلْيَتَٰمَىٰ Ve yetim için واليتمى
  12  س ك ن  وَٱلْمَسَٰكِينِ Kimsesiz için والمسكين
  13  ج و ر  وَٱلْجَارِ İcar kiralamak için والجار
  14  ذو  ذِى Ezen ذى
  15  ق ر ب  ٱلْقُرْبَىٰ Yaklaşmak için القربى
  16  ج و ر  وَٱلْجَارِ İcar kiralamak için والجار
  17  ج ن ب  ٱلْجُنُبِ Taraf olmak için الجنب
  18  ص ح ب  وَٱلصَّاحِبِ Sahiplenen والصاحب
  19  ج ن ب  بِٱلْجَنۢبِ Tarafı بالجنب
  20  ب ن ي  وَٱبْنِ Ve çocuğu وابن
  21  س ب ل  ٱلسَّبِيلِ Yollamak için السبيل
  22  و|ما  وَمَا Ve şey وما
  23  م ل ك  مَلَكَتْ Sahiplenilen ملكت
  24  ي م ن  أَيْمَٰنُكُمْ Yemin edenler ايمنكم
  25  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  26  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  27  لا  لَا değil لا
  28  ح ب ب  يُحِبُّ Taneler(sayar)(sever) يحب
  29  من  مَن Den من
  30  ك و ن  كَانَ Olan كان
  31  خ ي ل  مُخْتَالًۭا Hatalı olan kişi مختالا
  32  ف خ ر  فَخُورًا Kiraladığı فخورا
           
           
37 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ٱلَّذِى  ٱلَّذِينَ Onlar الذين
  2  ب خ ل  يَبْخَلُونَ Cimrilik يبخلون
  3  أ م ر  وَيَأْمُرُونَ Emrederken ويامرون
  4  ن و س  ٱلنَّاسَ İnsan için الناس
  5  ب خ ل  بِٱلْبُخْلِ Cimrilik olan بالبخل
  6  ك ت م  وَيَكْتُمُونَ Ve kötülükle ويكتمون
  7  ما  مَآ Şey ما
  8  أ ت ي  ءَاتَىٰهُمُ Onları verdi ءاتىهم
  9  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  10  من  مِن Den من
  11  ف ض ل  فَضْلِهِۦ Fazlalıkla فضله
  12  ع ت د  وَأَعْتَدْنَا Ve adlandırarak واعتدنا
  13  ك ف ر  لِلْكَٰفِرِينَ Kafirler için للكفرين
  14  ع ذ ب  عَذَابًۭا Azabı عذابا
  15  ه و ن  مُّهِينًۭا Aşağılayıcı مهينا
           
           
38 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ٱلَّذِى  وَٱلَّذِينَ Ve onlar والذين
  2  ن ف ق  يُنفِقُونَ Dışarı atmak ينفقون
  3  م و ل  أَمْوَٰلَهُمْ Mallarını امولهم
  4  ر أ ي  رِئَآءَ Gösteriş رىاء
  5  ن و س  ٱلنَّاسِ İnsan için الناس
  6  لا|و  وَلَا Ve değil ولا
  7  أ م ن  يُؤْمِنُونَ İnanan يومنون
  8  أ ل ه  بِٱللهِ Onların ki بالله
  9  لا|و  وَلَا Ve değil ولا
  10  ي و م  بِٱلْيَوْمِ Her günleri باليوم
  11  أ خ ر  ٱلْءَاخِرِ Tehir için
 etmek için		 الءاخر
  12  من|و  وَمَن Den ومن
  13  ك و ن  يَكُنِ Oluyor يكن
  14  ش ط ن  ٱلشَّيْطَٰنُ Şeytan الشيطن
  15  ل | ه  لَهُۥ Onun için له
  16  ق ر ن  قَرِينًۭا Yakın قرينا
  17  س و أ  فَسَآءَ Kötü olduğunda فساء
  18  ق ر ن  قَرِينًۭا Yakın قرينا
           
           
39 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ذا|و|ما  وَمَاذَا Ve onun ne olduğu وماذا
  2  على|هم  عَلَيْهِمْ Üzerlerine عليهم
  3  لو  لَوْ Eğerse لو
  4  أ م ن  ءَامَنُوا۟ inandıkları ءامنوا
  5  أ ل ه  بِٱللهِ Onların ki بالله
  6  ي و م  وَٱلْيَوْمِ Her gün için واليوم
  7  أ خ ر  ٱلْءَاخِرِ Tehir için
 etmek için		 الءاخر
  8  ن ف ق  وَأَنفَقُوا۟ Ve tükenmiş وانفقوا
  9  ما|من  مِمَّا Göre مما
  10  ر ز ق  رَزَقَهُمُ Rızıgları رزقهم
  11  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  12  ك و ن  وَكَانَ Ve oldu وكان
  13  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله
  14  ب|هم  بِهِمْ Onların بهم
  15  ع ل م  عَلِيمًا Bilgilere عليما
           
           
40 KelimeNo Root KelimeAr anlamı harekesiz
  1  ا ن ن  إِنَّ Gerçekten ان
  2  أ ل ه  ٱللهَ Onun için الله
  3  لا  لَا değil لا
  4  ظ ل م  يَظْلِمُ Yanlış يظلم
  5  ث ق ل  مِثْقَالَ Ağırlık olan (Kadar) مثقال
  6  ذ ر ر  ذَرَّةٍۢ Bir atom olan ذرة
  7  ان|و  وَإِن Ve eğerse وان
  8  ك و ن  تَكُ Oradadır تك
  9  ح س ن  حَسَنَةًۭ İyi حسنة
  10  ض ع ف  يُضَٰعِفْهَا Onu ikiye katlar يضعفها
  11  أ ت ي  وَيُؤْتِ Ve ver ويوت
  12  من  مِن Den من
  13  ل د ن  لَّدُنْهُ Onun yakınında لدنه
  14  أ ج ر  أَجْرًا Bir ödül اجرا
  15  ع ظ م  عَظِيمًۭا azametli عظيما
 
   
 
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol