kilavuzyolu
  Muddessir 26-38
 
Sadece 10 havarinin kurtuluşa ereceğini 

onlara sarılanların serin olacağının yanlış olduğunu, 

geceyi ay gibi parlattığını  

söylediklerinin sadece kitabı ezen ve rehin alanlar 

küflendirenler olduğu belirtiliyor. Özetle.

26 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ص ل ي  سَأُصْلِيهِ  onu süreceğim ساصليه YÜRÜYENLER
  2  س ق ر  سَقَرَ Cehennem olan سقر SERINLEYECEK
             
             
27 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  و|ما  وَمَآ Ve şey وما ŞEY
  2  د ر ي  أَدْرَىٰكَ İdreak eder ادرىك IDRAKI
  3  ما  مَا Şey ما ŞEY
  4  س ق ر  سَقَرُ Cehennem olan سقر ŞERINLEYECEK
             
             
28 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  لا  لَا değil لا DEĞIL
  2  ب ق ي  تُبْقِى Kalmaya izin verir تبقى GERIDE KALACAK
  3  لا|و  وَلَا Ve değil ولا DEĞIL
  4  و ذ ر  تَذَرُ Bıraktı تذر SERPELECEK
             
             
             
29 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ل و ح  لَوَّاحَةٌۭ Yakmak لواحة TEK ONLAR İÇİN
  2  ب ش ر  لِّلْبَشَرِ (Soy) insan للبشر MÜJDELEYEN
             
             
30 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  على|ها  عَلَيْهَا Üzerlerine عليها SORUMLU OLAN
  2  ت س ع  تِسْعَةَ dokuz تسعة SARILAN
  3  ع ش ر  عَشَرَ (Ve) on عشر ON
             
             
31 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  و|ما  وَمَا Ve şey وما ŞEY
  2  ج ع ل  جَعَلْنَآ Çıkanlar جعلنا ÇIKARILANLAR
  3  ص ح ب  أَصْحَٰبَ Arkadaşlar اصحب ASHABI
  4  ن و ر  ٱلنَّارِ Ateş olan النار ATEŞTEN
  5  إِلَّا  إِلَّا Ancak الا DEĞİL 
  6  م ل ك  مَلَٰٓئِكَةًۭ Melekler ملىكة SAHİBİ
  7  و|ما  وَمَا Ve şey وما ŞEY
  8  ج ع ل  جَعَلْنَا Çıkanlar جعلنا ÇIKARILANLAR
  9  ع د د  عِدَّتَهُمْ Onların sayısı عدتهم EKİBİ
  10  إِلَّا  إِلَّا Ancak الا DEĞİL 
  11  ف ت ن  فِتْنَةًۭ Fitne فتنة FİTNE
  12  ٱلَّذِى  لِّلَّذِينَ Onlar için للذين EZENLER
  13  ك ف ر  كَفَرُوا۟ Küflendirdi كفروا KÜFLENDİRDİ
  14  ي ق ن  لِيَسْتَيْقِنَ  kesin yapabilir ليستيقن KIYMETSİZ YAPAN
  15  ٱلَّذِى  ٱلَّذِينَ Onlar الذين EZENLER
  16  أ ت ي  أُوتُوا۟ Böylece verir اوتوا VE YAHUT
  17  ك ت ب  ٱلْكِتَٰبَ Bu kitap الكتب KİTAP
  18  ز ي د  وَيَزْدَادَ Ve artırabilir ويزداد ARTIRIP
  19  ٱلَّذِى  ٱلَّذِينَ Onlar الذين EZENLER
  20  أ م ن  ءَامَنُوٓا۟ inandıkları ءامنوا İNANIR
  21  أ م ن  إِيمَٰنًۭا Güven olan (İçeride) ايمنا İNANIRLAR
  22  لا|و  وَلَا Ve değil ولا VE DEĞİL
  23  ر ي ب  يَرْتَابَ Şüphe edebilir يرتاب ŞÜPHELENEN
  24  ٱلَّذِى  ٱلَّذِينَ Onlar الذين EZENLER
  25  أ ت ي  أُوتُوا۟ Böylece verir اوتوا VEYAHUT
  26  ك ت ب  ٱلْكِتَٰبَ Bu kitap الكتب KİTAP
  27  أ م ن  وَٱلْمُؤْمِنُونَ Ve inançlılar والمومنون EMİN OLANLAR
  28  ق و ل  وَلِيَقُولَ Ve o kadar diyebilir وليقول SÖYLEMEK İÇİN
  29  ٱلَّذِى  ٱلَّذِينَ Onlar الذين EZENLER
  30  فى|ما  فِى İçinde فى İÇİNDE
  31  ق ل ب  قُلُوبِهِم Onların kalpleri قلوبهم KALPLERİ
  32  م ر ض  مَّرَضٌۭ Hastalık مرض HASTALIK
  33  ك ف ر  وَٱلْكَٰفِرُونَ Ve incelik ölçüleri والكفرون KÜFLENDİRMEK İÇİN
  34  ذا|ما  مَاذَآ Ne ماذا NE OLUYOR
  35  ر و د  أَرَادَ tasarla اراد İREDE
  36  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله ONUN İÇİN
  37  ب|هذا  بِهَٰذَا Bu kadar بهذا BUNUN
  38  م ث ل  مَثَلًۭا Örnek مثلا MİSAL
  39  ذلك|ك  كَذَٰلِكَ Böylece كذلك BÖYLECE
  40  ض ل ل  يُضِلُّ Yanlış yolda gitme يضل SAPITIYOR
  41  أ ل ه  ٱللهُ Onun için الله ONUN İÇİN
  42  من  مَن Den من DEN
  43  ش ي أ  يَشَآءُ iradelendiriyor يشاء İRADELENDİRİYOR
  44  ه د ي  وَيَهْدِى Ve ahitlendirir ويهدى SÖZLEŞİYOR
  45  من  مَن Den من DAN
  46  ش ي أ  يَشَآءُ iradelendiriyor يشاء İRADESİ İLE
  47  و|ما  وَمَا Ve şey وما ŞEY
  48  ع ل م  يَعْلَمُ Biliyor يعلم BİLİYOR
  49  ج ن د  جُنُودَ ev sahipliği yapar جنود ZORLA
  50  ر ب ب  رَبِّكَ Senin rabbin ربك RABBİNE
  51  إِلَّا  إِلَّا Ancak الا DEĞİL 
  52  هو  هُوَ Onda هو ONLAR
  53  و|ما  وَمَا Ve şey وما ŞEY
  54  هى  هِىَ o هى ONU
  55  إِلَّا  إِلَّا Ancak الا DEĞİL 
  56  ذ ك ر  ذِكْرَىٰ Söylemek ذكرى HATIRLIYOR
  57  ب ش ر  لِلْبَشَرِ İnsanlar olan للبشر İNSANLAR İÇİN
             
             
32 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ك ل ا  كَلَّا Asla كلا ASLA
  2  ق م ر  وَٱلْقَمَرِ Tarafından ay والقمر AY İÇİN
             
             
33 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ل ي ل  وَٱلَّيْلِ Ve gece واليل GECEDE
  2  إِذ  إِذْ Ne zaman اذ NE ZAMAN
  3  د ب ر  أَدْبَرَ Onun arkasını döndü ادبر SİSTEMLEŞTİRDİ
             
             
34 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ص ب ح  وَٱلصُّبْحِ Ve sabah والصبح SABAH İÇİN
  2  إِذَا  إِذَآ Eğer اذا NE ZAMAN
  3  س ف ر  أَسْفَرَ Parlatır اسفر SEFER
             
             
35 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  انن|ها  إِنَّهَا [Gerçekten] o انها ONDA
  2  أ ح د  لَإِحْدَى Şüphesiz bir لاحدى DOĞRU YOLDA DEĞİL
  3  ك ب ر  ٱلْكُبَرِ En büyüğü الكبر BÜYÜKLENMEK İÇİN
             
             
36 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ن ذ ر  نَذِيرًۭا Bir uyarıcı نذيرا UYARICI
  2  ب ش ر  لِّلْبَشَرِ (Soy) insan للبشر İNSAN
             
             
             
37 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ل|من  لِمَن Her kim لمن KİM İÇİN
  2  ش ي أ  شَآءَ iradeyle شاء İRADESİ
  3  كم|من  مِنكُمْ Senden منكم HEPSİNİN
  4  ان  أَن Ması için ان MUTLAK
  5  ق د م  يَتَقَدَّمَ Devam et يتقدم İLERLETTİĞİ
  6  او  أَوْ Veya او VE
  7  أ خ ر  يَتَأَخَّرَ Arkada oturma يتاخر ERTELETTİĞİ
             
             
             
38 No Root KelimeAr Yanlış Tercüme harekesiz Kelime Tercümesi
  1  ك ل ل  كُلُّ her zaman كل TAMAMI
  2  ن ف س  نَفْسٍۭ Nefis
Nefsin
نفس NEFİS
  3  ب|ما  بِمَا Şeyin بما ŞEYLERİ
  4  ك س ب  كَسَبَتْ Kazandı كسبت KAZANDI
  5  ر ه ن  رَهِينَةٌ söz verdi رهينة REHİN ALDI

 
   
 
Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol